Tonga

Ana Latu – Eddy Dyno

By December 1, 2018 No Comments

More vela music here! Eddy Dyno

Tongan
ʻAna Lātū

He ʻoiaue ʻAna Lātū
ʻAna tauele kia te au
Ji ’ema fononga he ʻoneʻone
He naʻa ma topu vaʻe taha pē.

He ʻoiaue ʻAna Lātū
ʻAna tauele kia te au
Ji ’ema fononga he ʻoneʻone
He naʻa ma topuvaʻe taha pē.

Ji kau tangata mo e kau fāfine
Mou mātuku atu ʻo mohe
Ka e tuku keu ʻaufia pē
He ko homa faka’oji pō ē.

Ji kau tangata mo e kau fāfine
Mou mātuku atu ʻo mohe
Ka e tuku keu ʻaufia pē
He ko homa faka’oji pō ē.

He ʻoiaue ʻAna Lātū
ʻAna tauele kia te au
Ji ’ema fononga he ʻoneʻone
He naʻa ma topuvaʻe taha pē.

He ʻoiaue ʻAna Lātū
ʻAna tauele kia te au
Ji ’ema fononga he ʻoneʻone
He naʻa ma topuvaʻe taha pē.

He ʻoiaue ʻAna Lātū
ʻAna tauele kia te au
Ji ’ema fononga he ʻoneʻone
He naʻa ma topuvaʻe taha pē.

English translation

Ana Latu
Versions: #1#2
Oh, my darling Ana¹ Latu
Ana, you are precious to me
Oh, how we walked along the seaside;²
Of how our footprints became as one

Oh, my darling Ana Latu
Ana, you are precious to me
Oh, how we walked along the seaside;
Of how our footprints became as one

Oh, men and women
Retire and rest for now
For I cannot (go to sleep)
This night will be our last

Oh, men and women
Retire and rest for now
For I cannot (go to sleep)
This night will be our last

Oh, my darling Ana Latu
Ana, you are precious to me
Oh, how we walked along the seaside;
Of how our footprints became as one

Oh, my darling Ana Latu
Ana, you are precious to me
Oh, how we walked along the seaside;
Of how our footprints became as one

Oh, my darling Ana Latu
Ana, you are precious to me
Oh, how we walked along the seaside;
Of how our footprints became as one